Set thumbnail image and Heading Background Image for Attribute

Go to Products > Attributes > Configure terms then edit term you want like below image:

You can also change the text color and background color for the tour type here:

After changing the background color